It’s been about 18 months since Walmart bought Vudu, but as demand for physical media declines, the big box retailer is finally marrying the online video service with its website. By doing so, it’s hoping to introduce its customers to a new way of watching movies and getting them to spend money on digital copies instead of buying the DVD…